Hallo Praxx,
der Artikel ist vom Februar diesen Jahres und so schlampig fabriziert wie es beim
Focus üblich bzw. möglich ist. Das zeigt sich auch an der Aussage über Körkel, der
1999 die KT-Methode entwickelt haben soll. 1983 drückte mir ein hochgeschätzter
Psychologe und Psychotherapeut
den Vorabdruck einer Studie aus USA in die Hand.
Körkel war zwar nur Übersetzer, was aber in keinster Weise seine Verdienste schmälern
soll. Zum damaligen Zeitpunkt (1999) gehörte schon eine Menge Mut und Chuzpe dazu,
öffentlich in Deutschland zu propagieren: „kontrolliertes Trinken ist erlernbar !“
Professor Körkel war übrigens zusammen mit Michael Krausz (Vancouver), Gründungs-
herausgeber der rennomierten Fachzeitschrift „Suchttherapie“,
hier eine Würdigung.
In einem Fachinterview äusserte sich Karl Mann differenzierter zum Thema Abstinenz:
„Karl Mann vom Zentralinstitut für Seelische Gesundheit in Mannheim sieht einen echten
Paradigmawechsel in der Behandlung von Alkoholkranken voraus. Die Abstinenz bleibe zwar
das erste Ziel, die Reduktion der Trinkmenge könne jedoch für viele Patienten (die eine
Abstinenz nicht schaffen) eine wertvolle Alternative sein.“
Quelle: Ärzteblatt (April 2013)Seitdem denke ich beim Orakel aus Mannheim immer an „Häuptling gespaltene Zunge“
LG Federico
